"Présentation De L'Entreprise"

A Kyôto en 1830,
Hattori Co., Ltd. a été fondée sous le nom de famille "Iseya Shobei".
Plus tard, en 1885, Tosuke Hattori a créé l'entreprise en tant que grossiste en articles de voyage.
Hattori Shoten a été établi dans la ville de Kyoto (Karasuma Bukkoji Sagaru, quartier Shimogyo), et le nom commercial "Hattori" a commencé à cette époque.

La connexion entre Hattori et Toyooka Kaban remonte à 1911 lorsqu'elle a été établie dans la ville de Toyooka, préfecture de Hyogo (siège actuel).
Tout a commencé avec la création d'un service des achats pour Yanagi-gori. En 1945, le siège social a été transféré d'Osaka à Toyooka City, et en 1971, Hattori Co., Ltd. a été créée.

《Initiatives respectueuses de l'environnement et exemples de produits》

En tant que fabricant soucieux de l'environnement, nous fabriquons des échantillons en étant soucieux de réduire le taux de perte de matériaux et de réduire les pièces coupées.
Chaque design a sa propre signification, et en même temps, nous considérons [commodité et mise en valeur de la personne qui l'a],
Nous travaillons sur la production de sacs avec la volonté de livrer des produits utilisables longtemps à nos clients.
De plus, afin de garantir que les clients utiliseront nos produits pendant longtemps, nous échangeons en ligne au Japon, maintenons un contact étroit avec chaque client et nous concentrons sur les efforts de réparation.
Lors de la création de nos produits, nous veillons particulièrement à choisir des matériaux respectueux de l'environnement, ainsi que des tissus moins susceptibles de se détériorer, car nous nous efforçons de réduire les pertes grâce à une utilisation à long terme.
Nous pensons que c'est une bonne occasion de relever le défi de la nouvelle fabrication et du kotozukuri qui utilisent la technologie et le savoir-faire que nous avons cultivés au cours de notre histoire, et nous relevons toujours de nouveaux défis.
Nous organisons des sessions d'étude, etc., afin de nous assurer que vous êtes précis sur les spécifications lors de votre sélection.
Nous nous concentrons également sur les usines d'amélioration des compétences individuelles.

De plus, dans l'optique d'éliminer les pertes de matière et afin de faire appel au monde extérieur à notre haute technologie, nous fabriquons "Shogi" et "Hanafuda", qui se jouent depuis l'Antiquité au Japon, à partir de cuir. Une telle approche du cuir demande un haut niveau de savoir-faire, et surprend et impressionne aussi ceux qui la voient.

• Nous créons à partir d'échantillons en gardant à l'esprit la réduction du taux de perte de matière.
• Nous essayons de réduire au maximum les pièces.
• Nous réparerons votre sac dans la mesure du possible (uniquement au Japon).
• Pour le cuir, nous travaillons à réduire la quantité de déchets en créant de petits articles.
• Nous organisons des sessions d'étude monozukuri pour de nouvelles catégories, etc., et visons à améliorer les compétences de chaque individu.