Molte persone sanno che la città di Toyooka, nella prefettura di Hyogo, ha una lunga storia nella produzione di borse.

Tuttavia, molte persone potrebbero non conoscere la differenza tra "Toyooka Kaban®" e "Toyooka Kaban®".

Questa volta vorrei introdurre brevemente la differenza.

　

Toyooka Seikagaku non ha un logo o un marchio fisso.

Questa è una spiegazione che indica la zona di produzione, e questo vale per le borse prodotte nella città di Toyooka.

　

D'altro canto, "Toyooka Kaban®" è un marchio che simboleggia l'industria locale della prefettura di Hyogo, che affonda le sue origini nell'antico artigianato giapponese del vimini che esisteva fin dal periodo Nara, e ha continuato a ereditare la tradizione fino al oggi.

Questo è un marchio registrato della Hyogo Prefecture Bag Industry Association, riconosciuto come marchio collettivo regionale dall'Ufficio Brevetti giapponese nel 2006.

Solo perché una borsa è prodotta a Toyooka City non significa che tutti i prodotti possano essere chiamati "Borsa Toyooka".

Solo i prodotti realizzati da aziende che soddisfano determinati standard stabiliti dalla Hyogo Prefecture Bag Industry Association sono certificati come marchio Toyooka Bag®.

　

A proposito, attualmente ci sono circa 18 aziende certificate come "Toyooka Bag".

　

Assicurati di controllare Toyooka Kaban o Toyooka Kaban® in un negozio.

Per favore controlla.