"Introduzione dell'azienda"

Kiwada Masaaki Shoten Co., Ltd., con sede a Toyooka City, nella prefettura di Hyogo, che si dice sia la più grande area di produzione di borse del Giappone, è uno dei pochi produttori di borse OEM in Giappone che ha una produzione di fabbrica integrata.

Realizziamo borse razionali con maestria artigianale e attrezzature all'avanguardia.

Riconosciuta come marchio regionale azienda certificata "Toyooka Kaban", produciamo borse di alta qualità.

"Toyooka Kaban" è una borsa Toyooka prodotta da un'azienda certificata dalla Hyogo Prefecture Bag Industry Association.

I prodotti eccellenti che superano l'esame possono chiamarsi "Toyooka Kaban".

Sono stabiliti standard rigorosi per il design, le specifiche, i materiali, le parti, il cucito, ecc., e solo le aziende che rispettano il manifesto sono autorizzate a produrre.

Inoltre, per compensare gli svantaggi dell'invio da una città locale, assumiamo attivamente designer eccellenti che vivono nel centro della città e producono prodotti collaborativi.

《Iniziative a favore dell'ambiente ed esempi di prodotti》

Vogliamo proteggere il mare, che sarà una ricompensa per i bambini tra 100 anni. Kiwada Masaaki Shoten partecipa all'iniziativa "Prodotto per il Blu" e produce borse realizzate con tessuto di reti da pesca riciclate.

La Nippon Foundation, che promuove il "Progetto Umi to Nihon: CAMBIAMENTO PER IL BLU", che mira a costruire un modello per gli sforzi di tutto il Giappone per combattere i rifiuti marini, ha formato una piattaforma di collaborazione interaziendale, "ALLIANCE FOR THE BLUE. " Come prima iniziativa, abbiamo avviato un'attività di upcycling di reti da pesca scartate.

Questa è la borsa realizzata con reti da pesca riciclate su cui sta lavorando Toyooka Kaban.

"Product for the Blue" è una delle iniziative di ALLIANCE FOR THE BLUE, che "ricicla il tessuto riciclato delle reti da pesca scartate e ne aggiunge valore come prodotto".

*Parte delle vendite sarà devoluta ad ALLIANCE FOR THE BLUE.

■ Per la borsa The Blue Fly

SDG "Iniziative per gli obiettivi di sviluppo sostenibile"
"Toyooka Kaban®" è una borsa realizzata in tessuto di nylon riciclato da reti da pesca dismesse, a sostegno del progetto "ALLIANCE FOR THE BLUE", ☆Blessing seas for children 100 years from now.
Una parte del profitto derivante dalla vendita delle borse sarà donata ad ALLIANCE FOR THE BLUE, un'associazione generale incorporata, per aiutare a proteggere i nostri preziosi oceani.
Il design è simile al classico Fly Tote di TUTUMU. Ci sono due colori: il blu dell'oceano, che è il colore delle bellissime barriere coralline, e il blu profondo, che è l'immagine del mare calmo e profondo.