효고현 도요오카시가 오랜 역사를 가진 가방의 산지라는 것은 아시는 분이 많을지도 모릅니다.

그러나, 「도요오카 가방®」과 「도요오카 제가방」의 차이는 좀처럼 알려지지 않은 것이 아닐까요.

이번에는 그 차이를 간단하게 소개하고 싶습니다.

　

「도요오카 제가방」에는 정해진 로고나 마크등은 없습니다.

산지를 나타내는 설명이며, 도요오카 시내에서 생산된 가방이 여기에 적용됩니다.

　

한편, 「도요오카 가방®」 나라 시대부터 이어지는, 일본 고래의 버드나무 세공을 기원으로 해, 현재에 이르기까지 전통을 계승해 온, 효고현의 지역 산업을 상징하는 브랜드입니다.

2006년에 특허청의 지역단체상표로서 인정되게 된 효고현 가방공업조합의 등록상표입니다.

도요오카시에서 만들어진 가방이라고 해서, 모든 상품이 「도요오카 가방」을 자칭할 수 있는 것은 아닙니다.

효고현 가방 공업 조합이 정한 일정한 기준을 충족하는 기업이 생산한 상품에 한정되어 있으며, 그 중에서도 심사를 통과한 상품만이 도요오카 가방® 브랜드로 인정됩니다.

　

덧붙여서, 「도요오카 가방」에 인정되고 있는 기업은, 현재 18사 정도 존재합니다.

　

여러분도 꼭, 가게 등에서 “도요오카 제가방”인가 “도요오카 가방®”인지,

확인해보십시오.